导演：帕斯卡尔·费兰 Anna Novion 埃里克·罗尚 Antoine Chevrollier 

主演：马修·卡索维茨 莎拉·纪欧多 弗洛伦斯·卢瓦雷·卡耶 乔纳森·扎凯 马修·阿马立克 朱勒斯·萨格特 玛丽安娜·斯皮瓦克 斯特凡·克雷蓬 安娜·阿祖雷 娜比哈·阿卡瑞 吉勒·科昂 帕特里克·里盖德 斯特凡·高迪 维克多·阿尔特斯·索拉罗 格里高利·菲托西 阿卜杜拉提夫·查乌奇 米格伦·米切夫 洛朗·格雷维尔 阿列克谢·戈尔布诺夫 玛丽安娜·扬科维奇 蒂娜拉·卓卡洛娃 尼可拉斯·布里代 Arazou 塔拉尔·朱尔迪 安德瑞扎亚茨 Andrei Zayats 

在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网络战的新战场。与此同时，在经历了伊斯兰国的挫败后，为搜寻最危险的法国圣战徒，叙利亚分析员Jonas即将前往废墟之上的中东...